taponnage

**Taponnage** *(ta·po·nahj)* — niaiser au lieu de faire ce qu'on devrait faire.

*Québécois for goofing around when you should be doing something else.*

Des jeux qu'on ouvre « pour deux minutes »… et qu'on ferme une heure plus tard. Dans ton navigateur, rien à installer.

*Games you open "for two minutes"… and close an hour later. In your browser, no install.*